La valise de l'acteur, par Francesco De Gregori

Le feu de l'art brûle dans les petites compagnies aussi, celles qui portent leurs spectacles en banlieue. Les rêves des acteurs sont dans une valise, laissée dans un rege dans l'attente du spectacle. Peu argent, peu de gloire, beaucoup de passion. La valise de l'acteur, par Francesco De Gregori

Voici, je suis ici...

je suis venu à voir

l'étrange effet qui fait

mon visage dans vos yeux

et combien de gens sont

et si ce soir il gagne quelque lire

pour cette voix qu'il devrait arriver jusqu'à la la dernière file

au-delà l'obscurité qui est

et le silence qui se fait lentement 

et la lumière qui taille mon visage

et à l'improviste voici, je suis ici!

nous sommes l'amant et la mariée, nous sommes arrivés jusque ici

l'acteur et le “sciantosa” et nous sommes prêts à la chose quelconque pour rester ici

nous sommes le père et la fille arrivées jusque ici

nous sommes une grande famille

nous avons seulement laissé un moment

notre valise de là,

en le déjà vieux loge,

entre un évier et un seau,

entre une affiche et le miroir  

entre une affiche et le miroir…

Voici nous sommes ici!

Nous sommes venus pour peu parce que pour peu on va

et le rideau est descendu déjà

sur cette vie  que n'est pas beaucup proper

et il rappelle la couleur de certains draps de  certains hotels

qu'ils savent déjà notre nom et ils nous demandent non plus le document d'identité

et alors…  voici nous sommes ici! Venu pour rien parce que pour rien on va

et plusieurs fois nous nous inclinons et nous remercions infiniment…